Location de Luxe à Bergame, Valtesse et Proche Città Alta | Top Stay
Certamente! Ecco la traduzione in francese della sezione completa "Où Nous Sommes" (escluso l'HTML della mappa), inclusi l'indirizzo, le indicazioni per i trasporti e la lista delle distanze aggiornata con i chilometri.
Ho utilizzato il formato di lista puntata per la sezione Distances, garantendo chiarezza e leggibilità.
📍 Emplacement : Top Stay Bergame - Valtesse
Nos appartements exclusifs Top Stay Bergame se trouvent dans une position privilégiée dans le quartier tranquille et bien connecté de Valtesse, un point de départ idéal pour explorer la ville et les Collines de Bergame (Colli di Bergamo).
Notre Adresse
- Top Stay Bergame
- Via Ruggeri da Stabello, 30
- 24123 Bergame (BG)
En Voiture et Parking
Valtesse est facilement accessible depuis les principales artères routières :
- Depuis l'Autoroute A4 (Milan-Venise) :
- Prendre la sortie Bergame.
- Suivre les indications pour le centre-ville, puis pour Valtesse / Città Alta (Murs).
- La Via Ruggeri da Stabello est l'une des rues principales qui traverse le quartier, assurant un accès aisé.
- Depuis d'Autres Routes : Nous sommes bien connectés via la Route Provinciale SP35 (ancienne SS342) et le réseau routier communal qui mène directement à la périphérie nord de Bergame.
- Parking : Nous offrons un grand avantage pour ceux qui voyagent en voiture : Parking intérieur gratuit réservé à nos hôtes.
Avec les Transports Publics
Grâce à l'excellent réseau de transport public de Bergame (ATB), nos appartements sont facilement accessibles depuis tous les points clés.
- 🚆 Depuis la Gare Ferroviaire de Bergame (Nœud Principal) :
- Moyen recommandé (Bus) : Prendre le bus Ligne 1 en direction de « Città Alta/Colle Aperto ».
- Arrêt : Descendre à l'arrêt « Stabello » ou « Valtesse », à quelques pas de la Via Ruggeri da Stabello 30.
- ✈️ Depuis l'Aéroport de Bergame-Orio al Serio (BGY) – « Il Caravaggio » :
- Moyen recommandé (Navette Bus + Bus Urbain) :
- Prendre la Navette Bus Airport Bus (Ligne 1) qui relie l'Aéroport à la Gare Ferroviaire de Bergame.
- Depuis la Gare, suivre les indications ci-dessus (prendre le bus Ligne 1 en direction de « Città Alta/Colle Aperto » et descendre à « Stabello » ou « Valtesse »).
- Moyen recommandé (Navette Bus + Bus Urbain) :
À Pied et Environs
- Città Alta (Ville Haute) : La fascinante Città Alta est facilement accessible avec une agréable promenade (environ 15-20 minutes) ou en quelques minutes avec le bus Ligne 1.
- Parco dei Colli (Parc des Collines) : Nous sommes le point d'accès idéal pour les sentiers et les promenades dans le Parco dei Colli, parfait pour les amateurs de nature et de randonnée.
Distances, Points d'Intérêt Clés et Accessibilité
Nous sommes dans une position stratégique qui équilibre la tranquillité avec l'accès rapide à la culture, aux achats et aux services essentiels. Les distances indiquées sont approximatives et se réfèrent au trajet en voiture (sauf indication contraire).
- Città Alta (Murs Vénitiens) : 3 Km – 5 - 8 minutes en Voiture / 15 minutes à pied. (Également accessible avec le Bus Ligne 1).
- Via XX Settembre (Centre Commercial) : 3,5 Km – 8 - 12 minutes en Voiture. (La principale rue commerçante du centre de Bergame Basse).
- Funiculaire de Città Alta : 3 Km – 5 - 8 minutes en Voiture. (Point de départ pour l'historique funiculaire panoramique).
- Parco dei Colli di Bergamo (Parc des Collines) : 1 Km – 2 - 5 minutes à pied. (Accès direct aux sentiers de randonnée et à la nature).
- Accademia Carrara (Musée) : 2,5 Km – 5 - 8 minutes en Voiture. (Un musée d'art d'importance nationale).
- Hôpital Papa Giovanni XXIII : 6 Km – 12 - 18 minutes en Voiture/Bus. (Essentiel pour ceux qui voyagent pour des raisons médicales).
- Oriocenter (Centre Commercial) : 8,5 Km – 15 - 20 minutes en Voiture. (L'un des plus grands centres commerciaux d'Italie, près de l'aéroport).
- Fiera di Bergamo (Parc des Expositions) : 10 Km – 15 - 20 minutes en Voiture. (Lieu d'événements et de foires).
- Milan (Centre) : ~55 Km – 50 - 55 minutes en Train / 60 - 65 minutes en Voiture. (Parfait pour les excursions et les affaires dans la métropole).
- Lac d'Iseo (Sarnico) : ~30 Km – 30 - 35 minutes en Voiture. (Idéal pour les excursions d'une journée et les sports nautiques).
- Brescia (Capitale de la Culture) : ~50 Km – 40 - 45 minutes en Voiture. (Facilement accessible via l'autoroute A4).
